Lory Gil and Peter Cohen, writing at iMore:

Press the Command and Control keys on your keyboard. Then press the space bar. This will launch the characters palette.

Confession: heretofore I’ve gone to Messages and clicked the emoji icon, selected the emoji I needed, and then copied it to my clipboard to use in whatever application I needed it in. Great to know the proper solution.